NeedTranslate
Перевод "y all" на русский
Произношение y all (yай ол) :
wˈaɪ ˈɔːl
yай ол транскрипция – 21 результат перевода
On Patch of Heaven?
PEARL: Now, I want y`all to make her feel right at home.
You hear me?
В "Клочке Рая".
Я хочу, чтобы она чувствовала себя здесь как дома.
Слышите?
Скопировать
There is no trigger - because there is no detonator.
Moment of truth, yall.
Everybody ready?
Не было никакого активатора как и не было детонатора.
Момент истины, друзья.
Все готовы?
Скопировать
It's probably the foot of an Indian passenger.
You see, when the accident happened, the y all died up there and then their bodies slipped into the cre
And then?
Скорее всего, это ступня пассажирки-индианки.
Понимаешь, все они разбились наверху и только потом их тела попали в лёд.
А дальше?
Скопировать
Thank you, Nick.
Y´all wanna eat? You wanna eat?
- l thought you wanna eat. You wanna eat?
Спасибо, Ник.
- Ладно, хватит, вы хотите есть?
- Хотим.
Скопировать
Yep, Florence had been takin'fertility pills and she and Nathan had hit the jackpot.
Now, y' all without sin can cast the first stone.
We thought it was unfair some should have so many while others should have so few.
Флоранс принимала таблетки для зачатия, и у них с Натаном выпал джекпот.
"ИХ БОЛЬШЕ, ЧЕМ МЫ МОЖЕМ СПРАВИТСЯ" - СМЕТСЯ ПАПА." И все, кто без греха, могут первыми бросить камень.
Мы подумали, это нечестно, что одни имеют так много, когда другие - так мало.
Скопировать
We cool.
I was just fuckin´ with y´all, man. Hey, what´s up? Y´all-Y´all live around here?
Bring your ass around the front of the car.
А в чем дело?
Вы тут живете неподалеку?
Передвинь зад туда, где стоит дружок.
Скопировать
Now look, don´t worry. Give Daddy a kiss. Come on.
I ain´t gonna let nothin´ happen to y´all.
You know that, right?
Не бойся, поцелуй папу.
Я никому не позволю, чтобы с вами что-нибудь случилось.
Вы же знаете.
Скопировать
- l´m gonna put some more po-po sauce on it.
Y´all like that. - Joey. Tonya.
- Yeah, that´s-- - Go see your mama, boy.
- Папа никогда не сжигает мясо.
Джоуи, Tоня!
Идите к маме.
Скопировать
man, get your alds-infected ass away from here.
I know you and kyle ain´t talking about nobody but y´all dirty dicks.
y eah, that´s right, I heard.
Уноси свою заразную задницу подальше отсюда, урод.
Да я знаю, что вы с Кайлом только и говорите, что про грязные тюремные члены.
Это правда, я слышал.
Скопировать
- again?
I will never use protection, do y´all?
man, she´s supposed to be on the motherfucking pill, man.
- Опять?
Ну, конечно, зачем предохраняться?
Она говорила, что принимает свои грёбанные таблетки, чёрт.
Скопировать
I know my sons.
well, at least y´all ain´t walking around here trying to be gay, trying to be a woman, like miss washington
what´s that boy´s name?
Я своего сына знаю.
Ладно, ты хотя бы не гей, не корчишь из себя женщину, как сын миссис Уошингтон...
Как его зовут?
Скопировать
all right?
y ou young people, y´all ain´t scared of nothing, but you better be praying.
ma, keisha gonna let me back in.
Слышишь меня?
Вы, молодые, ничего не боитесь, молились бы лучше.
Мама, Кейша позовёт меня назад.
Скопировать
don´t you got some dicks to suck?
fuck y´all.
wish you could.
Не можешь найти кому отсосать?
Имел я вас всех...
Как бы мы тебя не поимели!
Скопировать
talking about she gonna have the baby and shit.
see, man, what´s wrong with y´all little shorties is y´all don´t know how to pimp these bitches like
man, you fuck with these hos, they get you all strung and shit.
Сказала, что будет рожать, зараза.
С этими чиксами никогда не поймёшь, можно ли иметь с ними дело.
Ты трахаешь этих сук, а они тебе голову морочат.
Скопировать
well, I´m going to church.
I´m gonna pray for y´all.
going to put your name on the altar.
Я иду в церковь.
Помолюсь за вас всех.
За тебя замолвлю словечко у алтаря.
Скопировать
I WILL SHOW YOU WHO REALLY IS UNGRATEFUL!
I WILL DESTRO Y ALL BEAUTIES OF THE DISGUSTING HUMAN THAT YOU FEED THE WORMS UNDER THE SOIL WITH!
I SWEAR ON YOU GOD!
Я тебе покажу, кто Действительно неблагодарный!
Я разрушу все прелести об отвратительном человеке Что он еда для червей из почвы!
Клянусь Вам Аллахом!
Скопировать
yep,andthat'sthe way he would have wanted to go out.
hey,y 'all,let'stakealeft up here.
We're gonna check out that spot.
Да, и именно так он хотел уйти.
Воскресенье, 23-33. Эй, давайте здесь повернем налево.
Мы проверим ту точку.
Скопировать
I won't marry.
The y all say that.
Come here. Go! For 80,000 euros, the cable that runs above a railway track is called a catheter,
Я никогда не женюсь.
Все вы так говорите.
Цепляйся.
Скопировать
You know, that`s not my wife.
I don`t care if y`all married or not.
Actually that wouldn`t be a bad idea.
Вы знаете, это же не моя жена.
Мне всё равно, женаты вы или нет.
Вообще-то, это неплохая идея.
Скопировать
Iloveit ! It 'sperfect!
Hey,y 'all,tenminutes, All Stars. Ten minutes, All Stars.
Where'sa screwdriver?
Идеально!
Эй, звезды, осталось 10 минут!
Где отвертка?
Скопировать
Well, that explains it.
Okay, are... y... all right.
Like a lot of other decisions I've made recently, I am... rethinking it.
Ну, это всё объясняет.
Ладно... хорошо.
Как и множество недавних моих решений, я этот вопрос... пересмотрю.
Скопировать
